ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

1. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ?

Личная информация, которую вы раскрываете нам

Кратко: Мы собираем личную информацию, которую вы предоставляете нам.

Мы собираем личную информацию, которую вы добровольно предоставляете нам, когда регистрируетесь в Услугах, выражаете интерес к получению информации о нас или наших продуктах и Услугах, когда вы участвуете в мероприятиях в Услугах, или иным образом, когда вы связываетесь с нами.

Личная информация, предоставленная вами.Личная информация, которую мы собираем, зависит от контекста ваших взаимодействий с нами и Услугами, от выбора, который вы делаете, и от продуктов и функций, которые вы используете. Личная информация, которую мы собираем, может включать следующее:

• электронная почта
• пароль
• предпочитаемый язык (для интерфейса веб-сайта)
• IP-адрес (с вашего явного согласия): мы собираем ваш IP-адрес, когда вы явно соглашаетесь поделиться им. Эта информация хранится с использованием техник псевдоанонимизации, что означает, что хотя IP-адрес сохраняется для описанных целей, он обрабатывается таким образом, который предотвращает прямую связь с вашей личностью.

Конфиденциальная информация. Мы не обрабатываем конфиденциальную информацию.

Данные платежей. Мы можем собирать данные, необходимые для обработки вашего платежа, если вы совершаете покупки, такие как номер вашего платежного инструмента и код безопасности, связанный с вашим платежным инструментом. Все данные платежей хранятся Stripe. Вы можете найти ссылки на их уведомление о конфиденциальности здесь: https://stripe.com/privacy.

Данные входа в социальные сети. Мы можем предоставить вам возможность зарегистрироваться у нас, используя данные вашего существующего аккаунта в социальных сетях, например, ваш аккаунт Google. Если вы выберете регистрацию таким образом, мы соберем информацию, описанную в разделе "КАК МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШИ СОЦИАЛЬНЫЕ ВХОДЫ?" ниже.

Вся личная информация, которую вы предоставляете нам, должна быть правдивой, полной и точной, и вы должны уведомить нас о любых изменениях в такой личной информации.

2. КАК МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?

Кратко: Мы обрабатываем вашу информацию для предоставления, улучшения и администрирования наших Услуг, общения с вами, для безопасности и предотвращения мошенничества, а также для соблюдения закона. Мы также можем обрабатывать вашу информацию для других целей с вашего согласия.

Мы обрабатываем вашу личную информацию по различным причинам, зависящим от того, как вы взаимодействуете с нашими Услугами, включая:

• Для облегчения создания аккаунта и аутентификации, а также для управления пользовательскими аккаунтами. Мы можем обрабатывать вашу информацию, чтобы вы могли создать и войти в свой аккаунт, а также поддерживать ваш аккаунт в рабочем состоянии.
• Для доставки и облегчения доставки услуг пользователю. Мы можем обрабатывать вашу информацию для предоставления вам запрошенной услуги.
• Для спасения или защиты жизненно важных интересов человека. Мы можем обрабатывать вашу информацию, когда это необходимо для спасения или защиты жизненно важных интересов человека, например, для предотвращения вреда.

3. НА КАКИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ МЫ ОПИРАЕМСЯ ПРИ ОБРАБОТКЕ ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ?

Кратко: Мы обрабатываем вашу личную информацию только тогда, когда мы считаем это необходимым, и у нас есть веская юридическая причина (т.е. юридическое основание) для этого в соответствии с применимым законом, например, с вашего согласия, для соблюдения законов, для предоставления вам услуг для заключения или выполнения наших договорных обязательств, для защиты ваших прав или для выполнения наших законных деловых интересов.

Если вы находитесь в ЕС или Великобритании, этот раздел применяется к вам.

Общий регламент по защите данных (GDPR) и UK GDPR требуют от нас объяснения веских юридических оснований, на которые мы полагаемся, чтобы обрабатывать вашу личную информацию. Таким образом, мы можем полагаться на следующие юридические основания для обработки вашей личной информации:

• Согласие. Мы можем обрабатывать вашу информацию, если вы дали нам разрешение (т.е. согласие) использовать вашу личную информацию для конкретной цели. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Узнайте больше о отзыве вашего согласия.
• Исполнение договора. Мы можем обрабатывать вашу личную информацию, когда мы считаем это необходимым для выполнения наших договорных обязательств перед вами, включая предоставление наших Услуг или по вашему запросу до заключения договора с вами.
• Юридические обязательства. Мы можем обрабатывать вашу информацию, когда мы считаем это необходимым для соблюдения наших юридических обязательств, таких как сотрудничество с правоохранительным органом или регулирующим агентством, осуществление или защита наших юридических прав, или раскрытие вашей информации в качестве доказательства в судебном разбирательстве, в котором мы участвуем.
• Жизненно важные интересы. Мы можем обрабатывать вашу информацию, когда мы считаем это необходимым для защиты ваших жизненно важных интересов или жизненно важных интересов третьей стороны, таких как ситуации, связанные с потенциальными угрозами безопасности любого человека.

4. КОГДА И С КЕМ МЫ ДЕЛИМСЯ ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ?

Кратко: Мы можем делиться информацией в конкретных ситуациях, описанных в этом разделе, и/или со следующими третьими сторонами.

Нам может потребоваться поделиться вашей личной информацией в следующих ситуациях:

• Бизнес-передачи. Мы можем делиться или передавать вашу информацию в связи с любым слиянием, продажей активов компании, финансированием или приобретением всего или части нашего бизнеса другой компании.
• Бизнес-партнеры. Мы можем делиться вашей информацией с нашими бизнес-партнерами, чтобы предложить вам определенные продукты, услуги или акции.

5. ИСПОЛЬЗУЕМ ЛИ МЫ ФАЙЛЫ COOKIE И ДРУГИЕ ТЕХНОЛОГИИ ОТСЛЕЖИВАНИЯ?

Кратко: Мы можем использовать файлы cookie и другие технологии отслеживания для сбора и хранения вашей информации.

Мы можем использовать файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания (такие как веб-маяки и пиксели) для доступа или хранения информации. Конкретная информация о том, как мы используем такие технологии и как вы можете отказаться от определенных файлов cookie, изложена в нашем Уведомлении о файлах cookie: https://vocabaro.com/policy/cookie.

6. КАК МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШИ СОЦИАЛЬНЫЕ ВХОДЫ?

Кратко: Если вы решите зарегистрироваться или войти в наши Услуги, используя аккаунт в социальных сетях, у нас может быть доступ к определенной информации о вас.

Наши Услуги предлагают вам возможность регистрироваться и входить, используя данные вашего аккаунта в сторонних социальных сетях (например, ваши входы в Google). Когда вы выбираете это, мы получим определенную информацию профиля о вас от вашего поставщика социальных сетей. Информация профиля, которую мы получаем, может варьироваться в зависимости от соответствующего поставщика социальных сетей, но часто включает ваше имя, адрес электронной почты, список друзей и изображение профиля, а также другую информацию, которую вы выбираете сделать общедоступной на такой платформе социальных сетей.

Мы будем использовать полученную информацию только для целей, которые описаны в этом уведомлении о конфиденциальности или которые иным образом ясно изложены для вас в соответствующих Услугах. Обратите внимание, что мы не контролируем и не несем ответственности за другие использования вашей личной информации вашим поставщиком сторонних социальных сетей. Мы рекомендуем вам просмотреть их уведомление о конфиденциальности, чтобы понять, как они собирают, используют и делятся вашей личной информацией, и как вы можете установить свои настройки конфиденциальности на их сайтах и приложениях.

7. КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?

Кратко: Мы храним вашу информацию столько времени, сколько необходимо для выполнения целей, изложенных в этом уведомлении о конфиденциальности, если иное не требуется законом.

Мы будем хранить вашу личную информацию только столько времени, сколько это необходимо для целей, изложенных в этом уведомлении о конфиденциальности, если более длительный период хранения не требуется или не разрешен законом (например, налоговые, бухгалтерские или другие юридические требования). Никакая цель в этом уведомлении не потребует от нас хранения вашей личной информации дольше, чем период времени, в течение которого у пользователей есть аккаунт у нас.

Когда у нас нет постоянной законной деловой потребности обрабатывать вашу личную информацию, мы либо удалим, либо анонимизируем такую информацию, либо, если это невозможно (например, потому что ваша личная информация была сохранена в резервных архивах), тогда мы безопасно сохраним вашу личную информацию и изолируем ее от любой дальнейшей обработки до тех пор, пока удаление не станет возможным.

Удаление аккаунта: Когда вы удаляете свой аккаунт, вся личная информация, связанная с аккаунтом, немедленно удаляется из наших операционных систем. Однако для соблюдения юридических и аудиторских требований мы сохраняем запись о вашем согласии — которая может включать ваш адрес электронной почты и IP-адрес — в псевдоанонимизированной форме. Связь между вашей личностью и этими данными защищена с использованием обратимого шифрования, и сохраненная информация используется исключительно для демонстрации того, что вы предоставили согласие на обработку.

8. КАК МЫ ОБЕСПЕЧИВАЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ?

Кратко: Мы стремимся защитить вашу личную информацию через систему организационных и технических мер безопасности.

Мы внедрили соответствующие и разумные технические и организационные меры безопасности, предназначенные для защиты безопасности любой личной информации, которую мы обрабатываем. Однако, несмотря на наши меры предосторожности и усилия по обеспечению безопасности вашей информации, никакая электронная передача через Интернет или технология хранения информации не может гарантировать 100% безопасность, поэтому мы не можем обещать или гарантировать, что хакеры, киберпреступники или другие несанкционированные третьи стороны не смогут преодолеть нашу безопасность и неправомерно собирать, получать доступ, красть или изменять вашу информацию. Хотя мы будем делать все возможное для защиты вашей личной информации, передача личной информации в наши Услуги и из них осуществляется на ваш собственный риск. Вы должны получать доступ к Услугам только в безопасной среде.

9. СОБИРАЕМ ЛИ МЫ ИНФОРМАЦИЮ ОТ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ?

Кратко: Мы не собираем намеренно данные от детей младше 18 лет или не ведем маркетинг для них.

Мы не собираем намеренно данные от детей младше 18 лет или не ведем маркетинг для них. Используя Услуги, вы представляете, что вам не менее 18 лет или что вы являетесь родителем или опекуном такого несовершеннолетнего и соглашаетесь на использование Услуг таким несовершеннолетним зависимым. Если мы узнаем, что была собрана личная информация от пользователей младше 18 лет, мы деактивируем аккаунт и примем разумные меры для быстрого удаления таких данных из наших записей. Если вы узнаете о любых данных, которые мы могли собрать от детей младше 18 лет, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected].

10. КАКИЕ У ВАС ЕСТЬ ПРАВА НА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ?

Кратко: В некоторых регионах, таких как Европейская экономическая зона (ЕЭЗ), Великобритания (Великобритания), Швейцария и Канада, у вас есть права, которые позволяют вам получить больший доступ к вашей личной информации и контроль над ней. Вы можете просматривать, изменять или прекращать свой аккаунт в любое время.

В некоторых регионах (например, ЕЭЗ, Великобритания, Швейцария и Канада) у вас есть определенные права в соответствии с применимыми законами о защите данных. Они могут включать право (i) запрашивать доступ и получать копию вашей личной информации, (ii) запрашивать исправление или удаление; (iii) ограничивать обработку вашей личной информации; (iv) если применимо, на переносимость данных; и (v) не подвергаться автоматизированному принятию решений. В определенных обстоятельствах у вас также может быть право возражать против обработки вашей личной информации. Вы можете сделать такой запрос, связавшись с нами, используя контактные данные, предоставленные в разделе "КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ВОПРОСАМ ЭТОГО УВЕДОМЛЕНИЯ?" ниже.

Мы рассмотрим и отреагируем на любой запрос в соответствии с применимыми законами о защите данных.

Если вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании и считаете, что мы незаконно обрабатываем вашу личную информацию, у вас также есть право пожаловаться в ваш орган по защите данных государства-члена или орган по защите данных Великобритании.

Если вы находитесь в Швейцарии, вы можете связаться с Федеральным комиссаром по защите данных и информации.

Отзыв вашего согласия: Если мы полагаемся на ваше согласие для обработки вашей личной информации, которое может быть явным и/или подразумеваемым согласием в зависимости от применимого закона, у вас есть право отозвать свое согласие в любое время. Вы можете отозвать свое согласие в любое время, связавшись с нами, используя контактные данные, предоставленные в разделе "КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ВОПРОСАМ ЭТОГО УВЕДОМЛЕНИЯ?" ниже.

Однако обратите внимание, что это не повлияет на законность обработки до его отзыва, ни, когда применимый закон позволяет, это не повлияет на обработку вашей личной информации, проводимую в зависимости от законных оснований обработки, отличных от согласия.

Информация об аккаунте

Если вы в любое время хотите просмотреть или изменить информацию в вашем аккаунте или прекратить свой аккаунт, вы можете:

• Войти в настройки вашего аккаунта и обновить ваш пользовательский аккаунт.

По вашему запросу на прекращение вашего аккаунта мы деактивируем или удалим ваш аккаунт и информацию из наших активных баз данных. Однако мы можем сохранить некоторую информацию в наших файлах для предотвращения мошенничества, устранения неполадок, помощи в любых расследованиях, обеспечения соблюдения наших юридических условий и/или соблюдения применимых юридических требований.

Файлы cookie и аналогичные технологии: Большинство веб-браузеров настроены принимать файлы cookie по умолчанию. Если вы предпочитаете, вы обычно можете выбрать настройку вашего браузера для удаления файлов cookie и отклонения файлов cookie. Если вы выберете удаление файлов cookie или отклонение файлов cookie, это может повлиять на определенные функции или услуги наших Услуг. Для получения дополнительной информации см. наше Уведомление о файлах cookie: https://vocabaro.com/policy/cookie.

Если у вас есть вопросы или комментарии о ваших правах на конфиденциальность, вы можете написать нам по адресу [email protected].

11. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ФУНКЦИЙ "НЕ ОТСЛЕЖИВАТЬ"

Большинство веб-браузеров и некоторые мобильные операционные системы и мобильные приложения включают функцию "Не отслеживать" ("DNT") или настройку, которую вы можете активировать для сигнализации о вашем предпочтении конфиденциальности не отслеживать и не собирать данные о вашей онлайн-активности просмотра. На данном этапе не был завершен единый технологический стандарт для распознавания и реализации сигналов DNT. Таким образом, мы в настоящее время не реагируем на сигналы браузера DNT или любой другой механизм, который автоматически сообщает о вашем выборе не отслеживаться в Интернете. Если в будущем будет принят стандарт для онлайн-отслеживания, которому мы должны следовать, мы проинформируем вас об этой практике в пересмотренной версии этого уведомления о конфиденциальности.

12. ЕСТЬ ЛИ У ЖИТЕЛЕЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ПРАВА НА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ?

Кратко: Если вы являетесь жителем Калифорнии, Колорадо, Коннектикута, Юты или Вирджинии, вам предоставляются определенные права в отношении доступа к вашей личной информации.

Какие категории личной информации мы собираем?

Мы собрали следующие категории личной информации за последние двенадцать (12) месяцев:

Мы будем использовать и сохранять собранную личную информацию по мере необходимости для предоставления Услуг или для:

• Категория A - Пока у пользователя есть аккаунт у нас

Мы также можем собирать другую личную информацию вне этих категорий через случаи, когда вы взаимодействуете с нами лично, онлайн или по телефону или почте в контексте:

• Получения помощи через наши каналы поддержки клиентов;
• Участия в опросах клиентов или конкурсах;
• Содействия в доставке наших Услуг и ответа на ваши запросы.

Как мы используем и делимся вашей личной информацией?

Узнайте о том, как мы используем вашу личную информацию в разделе "КАК МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?"

Будет ли ваша информация передана кому-либо еще?

Мы можем раскрыть вашу личную информацию нашим поставщикам услуг в соответствии с письменным договором между нами и каждым поставщиком услуг. Узнайте больше о том, как мы раскрываем личную информацию в разделе "КОГДА И С КЕМ МЫ ДЕЛИМСЯ ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ?"

Мы можем использовать вашу личную информацию для наших собственных деловых целей, таких как проведение внутренних исследований для технологического развития и демонстрации. Это не считается "продажей" вашей личной информации.

Мы не раскрывали, не продавали и не делились никакой личной информацией с третьими сторонами в деловых или коммерческих целях в предшествующие двенадцать (12) месяцев. Мы не будем продавать или делиться личной информацией в будущем, принадлежащей посетителям веб-сайта, пользователям и другим потребителям.

Жители Калифорнии

Раздел 1798.83 Гражданского кодекса Калифорнии, также известный как закон "Shine The Light", разрешает нашим пользователям, которые являются жителями Калифорнии, запрашивать и получать от нас один раз в год и бесплатно информацию о категориях личной информации (если есть), которую мы раскрыли третьим сторонам для целей прямого маркетинга, и имена и адреса всех третьих сторон, с которыми мы делились личной информацией в непосредственно предшествующем календарном году. Если вы являетесь жителем Калифорнии и хотели бы сделать такой запрос, пожалуйста, отправьте ваш запрос в письменной форме нам, используя контактную информацию, предоставленную ниже.

Уведомление о конфиденциальности CCPA

Этот раздел применяется только к жителям Калифорнии. В соответствии с Законом о защите конфиденциальности потребителей Калифорнии (CCPA), у вас есть права, перечисленные ниже.

Калифорнийский кодекс правил определяет "жителя" как:

• каждое лицо, которое находится в штате Калифорния не для временной или преходящей цели;
• каждое лицо, которое проживает в штате Калифорния, которое находится за пределами штата Калифорния для временной или преходящей цели;

Все остальные лица определяются как "не-жители".

Если это определение "жителя" применяется к вам, мы должны соблюдать определенные права и обязательства в отношении вашей личной информации.

Ваши права в отношении ваших личных данных

Право на запрос удаления данных — Запрос на удаление

Вы можете попросить об удалении вашей личной информации. Если вы попросите нас удалить вашу личную информацию, мы уважим ваш запрос и удалим вашу личную информацию, с учетом определенных исключений, предусмотренных законом, таких как (но не ограничиваясь) осуществление другим потребителем его или ее права на свободу слова, наши требования соответствия, вытекающие из юридического обязательства, или любая обработка, которая может потребоваться для защиты от незаконной деятельности.

Право быть проинформированным — Запрос на знание

В зависимости от обстоятельств, у вас есть право знать:

• собираем ли мы и используем вашу личную информацию;
• категории личной информации, которую мы собираем;
• цели, для которых используется собранная личная информация;
• продаем ли мы или делимся личной информацией с третьими сторонами;
• категории личной информации, которую мы продали, поделились или раскрыли в деловых целях;
• категории третьих сторон, которым личная информация была продана, поделена или раскрыта в деловых целях;
• коммерческую цель для сбора, продажи или обмена личной информацией;
• деловую цель и конкретные части личной информации, которую мы собрали о вас.

В соответствии с применимым законом мы не обязаны предоставлять или удалять потребительскую информацию, которая деидентифицирована в ответ на запрос потребителя, или реидентифицировать отдельные данные для проверки запроса потребителя.

Право на недискриминацию за осуществление прав потребителя на конфиденциальность

Мы не будем дискриминировать вас, если вы осуществляете свои права на конфиденциальность.

Право ограничить использование и раскрытие конфиденциальной личной информации

Мы не обрабатываем конфиденциальную личную информацию потребителя.

Процесс верификации

Получив ваш запрос, нам нужно будет проверить вашу личность, чтобы определить, что вы являетесь тем же человеком, о котором у нас есть информация в нашей системе. Эти усилия по верификации требуют от нас попросить вас предоставить информацию, чтобы мы могли сопоставить ее с информацией, которую вы ранее предоставили нам. Например, в зависимости от типа запроса, который вы подаете, мы можем попросить вас предоставить определенную информацию, чтобы мы могли сопоставить информацию, которую вы предоставляете, с информацией, которую мы уже имеем в файле, или мы можем связаться с вами через метод связи (например, телефон или электронную почту), который вы ранее предоставили нам. Мы также можем использовать другие методы верификации, как того требуют обстоятельства.

Мы будем использовать личную информацию, предоставленную в вашем запросе, только для верификации вашей личности или полномочий на подачу запроса. По возможности мы будем избегать запроса дополнительной информации от вас для целей верификации. Однако, если мы не можем проверить вашу личность из информации, уже хранящейся у нас, мы можем запросить, чтобы вы предоставили дополнительную информацию для целей верификации вашей личности и для целей безопасности или предотвращения мошенничества. Мы удалим такую дополнительно предоставленную информацию, как только мы закончим верификацию вас.

Другие права на конфиденциальность

• Вы можете возражать против обработки вашей личной информации.
• Вы можете запросить исправление ваших личных данных, если они неверны или больше не актуальны, или попросить ограничить обработку информации.
• Вы можете назначить уполномоченного агента для подачи запроса в соответствии с CCPA от вашего имени. Мы можем отклонить запрос от уполномоченного агента, который не представляет доказательства того, что он был действительным образом уполномочен действовать от вашего имени в соответствии с CCPA.
• Вы можете запросить отказ от будущей продажи или обмена вашей личной информацией с третьими сторонами. Получив запрос на отказ, мы отреагируем на запрос как можно скорее, но не позднее чем через пятнадцать (15) дней с даты подачи запроса.

Для осуществления этих прав вы можете связаться с нами, посетив https://vocabaro.com/user/edit, по электронной почте по адресу [email protected], или обратившись к контактным данным внизу этого документа. Если у вас есть жалоба на то, как мы обрабатываем ваши данные, мы хотели бы услышать от вас.

Жители Колорадо

Этот раздел применяется только к жителям Колорадо. В соответствии с Законом о конфиденциальности Колорадо (CPA), у вас есть права, перечисленные ниже. Однако эти права не являются абсолютными, и в определенных случаях мы можем отклонить ваш запрос, как это разрешено законом.

• Право быть проинформированным о том, обрабатываем ли мы ваши личные данные
• Право на доступ к вашим личным данным
• Право исправлять неточности в ваших личных данных
• Право запросить удаление ваших личных данных
• Право получить копию личных данных, которыми вы ранее делились с нами
• Право отказаться от обработки ваших личных данных, если они используются для целевой рекламы, продажи личных данных или профилирования в поддержку решений, которые производят юридические или аналогично значимые эффекты ("профилирование")

Для подачи запроса на осуществление описанных выше прав, пожалуйста, напишите нам по электронной почте [email protected] или посетите https://vocabaro.com/user/edit.

Если мы отказываемся принять меры в отношении вашего запроса, и вы хотите обжаловать наше решение, пожалуйста, напишите нам по электронной почте [email protected]. В течение сорока пяти (45) дней с момента получения апелляции мы проинформируем вас в письменной форме о любых действиях, принятых или не принятых в ответ на апелляцию, включая письменное объяснение причин решений.

Жители Коннектикута

Этот раздел применяется только к жителям Коннектикута. В соответствии с Законом о защите данных Коннектикута (CTDPA), у вас есть права, перечисленные ниже. Однако эти права не являются абсолютными, и в определенных случаях мы можем отклонить ваш запрос, как это разрешено законом.

• Право быть проинформированным о том, обрабатываем ли мы ваши личные данные
• Право на доступ к вашим личным данным
• Право исправлять неточности в ваших личных данных
• Право запросить удаление ваших личных данных
• Право получить копию личных данных, которыми вы ранее делились с нами
• Право отказаться от обработки ваших личных данных, если они используются для целевой рекламы, продажи личных данных или профилирования в поддержку решений, которые производят юридические или аналогично значимые эффекты ("профилирование")

Для подачи запроса на осуществление описанных выше прав, пожалуйста, напишите нам по электронной почте [email protected] или посетите https://vocabaro.com/user/edit.

Если мы отказываемся принять меры в отношении вашего запроса, и вы хотите обжаловать наше решение, пожалуйста, напишите нам по электронной почте [email protected]. В течение шестидесяти (60) дней с момента получения апелляции мы проинформируем вас в письменной форме о любых действиях, принятых или не принятых в ответ на апелляцию, включая письменное объяснение причин решений.

Жители Юты

Этот раздел применяется только к жителям Юты. В соответствии с Законом о защите конфиденциальности потребителей Юты (UCPA), у вас есть права, перечисленные ниже. Однако эти права не являются абсолютными, и в определенных случаях мы можем отклонить ваш запрос, как это разрешено законом.

• Право быть проинформированным о том, обрабатываем ли мы ваши личные данные
• Право на доступ к вашим личным данным
• Право запросить удаление ваших личных данных
• Право получить копию личных данных, которыми вы ранее делились с нами
• Право отказаться от обработки ваших личных данных, если они используются для целевой рекламы или продажи личных данных

Для подачи запроса на осуществление описанных выше прав, пожалуйста, напишите нам по электронной почте [email protected] или посетите https://vocabaro.com/user/edit.

Жители Вирджинии

В соответствии с Законом о защите данных потребителей Вирджинии (VCDPA):

"Потребитель" означает физическое лицо, которое является жителем Содружества, действующим только в индивидуальном или домашнем контексте. Это не включает физическое лицо, действующее в коммерческом или трудовом контексте.

"Личные данные" означают любую информацию, которая связана или разумно связана с идентифицированным или идентифицируемым физическим лицом. "Личные данные" не включают деидентифицированные данные или общедоступную информацию.

"Продажа личных данных" означает обмен личными данными за денежное вознаграждение.

Если это определение "потребителя" применяется к вам, мы должны соблюдать определенные права и обязательства в отношении ваших личных данных.

Ваши права в отношении ваших личных данных

• Право быть проинформированным о том, обрабатываем ли мы ваши личные данные
• Право на доступ к вашим личным данным
• Право исправлять неточности в ваших личных данных
• Право запросить удаление ваших личных данных
• Право получить копию личных данных, которыми вы ранее делились с нами
• Право отказаться от обработки ваших личных данных, если они используются для целевой рекламы, продажи личных данных или профилирования в поддержку решений, которые производят юридические или аналогично значимые эффекты ("профилирование")

Осуществление ваших прав, предоставленных в соответствии с VCDPA Вирджинии

Вы можете связаться с нами по электронной почте [email protected] или посетить https://vocabaro.com/user/edit.

Если вы используете уполномоченного агента для осуществления ваших прав, мы можем отклонить запрос, если уполномоченный агент не представляет доказательства того, что он был действительным образом уполномочен действовать от вашего имени.

Процесс верификации

Мы можем запросить, чтобы вы предоставили дополнительную информацию, разумно необходимую для верификации вас и запроса вашего потребителя. Если вы подаете запрос через уполномоченного агента, нам может потребоваться собрать дополнительную информацию для верификации вашей личности перед обработкой вашего запроса.

Получив ваш запрос, мы ответим без неоправданной задержки, но во всех случаях в течение сорока пяти (45) дней с момента получения. Период ответа может быть продлен один раз на сорок пять (45) дополнительных дней, когда это разумно необходимо. Мы проинформируем вас о любом таком продлении в течение первоначального 45-дневного периода ответа, вместе с причиной продления.

Право на апелляцию

Если мы отказываемся принять меры в отношении вашего запроса, мы проинформируем вас о нашем решении и рассуждениях за ним. Если вы хотите обжаловать наше решение, пожалуйста, напишите нам по электронной почте [email protected]. В течение шестидесяти (60) дней с момента получения апелляции мы проинформируем вас в письменной форме о любых действиях, принятых или не принятых в ответ на апелляцию, включая письменное объяснение причин решений. Если ваша апелляция отклонена, вы можете связаться с Генеральным прокурором для подачи жалобы.

13. ЕСТЬ ЛИ У ДРУГИХ РЕГИОНОВ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ПРАВА НА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ?

Кратко: У вас могут быть дополнительные права в зависимости от страны, в которой вы проживаете.

Австралия и Новая Зеландия

Мы собираем и обрабатываем вашу личную информацию в соответствии с обязательствами и условиями, установленными Австралийским законом о конфиденциальности 1988 года и Новозеландским законом о конфиденциальности 2020 года (Закон о конфиденциальности).

Это уведомление о конфиденциальности удовлетворяет требованиям уведомления, определенным в обоих Законах о конфиденциальности, в частности: какую личную информацию мы собираем от вас, из каких источников, для каких целей и других получателей вашей личной информации.

Если вы не хотите предоставлять личную информацию, необходимую для выполнения их применимой цели, это может повлиять на нашу способность предоставлять наши услуги, в частности:

• предложить вам продукты или услуги, которые вы хотите
• ответить на ваши запросы или помочь с ними
• управлять вашим аккаунтом с нами
• подтвердить вашу личность и защитить ваш аккаунт

В любое время у вас есть право запросить доступ к вашей личной информации или ее исправление. Вы можете сделать такой запрос, связавшись с нами, используя контактные данные, предоставленные в разделе "КАК ВЫ МОЖЕТЕ ПРОСМОТРЕТЬ, ОБНОВИТЬ ИЛИ УДАЛИТЬ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ ОТ ВАС?"

Если вы считаете, что мы незаконно обрабатываем вашу личную информацию, у вас есть право подать жалобу о нарушении Австралийских принципов конфиденциальности в Управление австралийского комиссара по информации и нарушение принципов конфиденциальности Новой Зеландии в Управление комиссара по конфиденциальности Новой Зеландии.

Южно-Африканская Республика

В любое время у вас есть право запросить доступ к вашей личной информации или ее исправление. Вы можете сделать такой запрос, связавшись с нами, используя контактные данные, предоставленные в разделе "КАК ВЫ МОЖЕТЕ ПРОСМОТРЕТЬ, ОБНОВИТЬ ИЛИ УДАЛИТЬ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ ОТ ВАС?"

Если вы недовольны тем, как мы решаем любую жалобу в отношении нашей обработки личной информации, вы можете связаться с офисом регулятора, детали которого:

Информационный регулятор (Южная Африка)
Общие запросы: [email protected]
Жалобы (заполните форму POPIA/PAIA):
[email protected] & [email protected]

14. ДЕЛАЕМ ЛИ МЫ ОБНОВЛЕНИЯ ЭТОГО УВЕДОМЛЕНИЯ?

Кратко: Да, мы можем обновлять это уведомление по мере необходимости, и существенные изменения потребуют от вас принятия обновленной версии для продолжения использования наших Услуг.

Мы можем время от времени обновлять это уведомление о конфиденциальности. Обновленная версия будет указана обновленной датой "Пересмотрено" и будет действовать, как только она станет доступной. Если мы внесем существенные изменения в это уведомление о конфиденциальности, мы потребуем от вас явно принять обновленное уведомление, прежде чем вы получите полный доступ к нашему веб-сайту и Услугам. Если вы не примете обновленную политику конфиденциальности, ваш доступ к нашему веб-сайту и Услугам будет ограничен.

15. КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ВОПРОСАМ ЭТОГО УВЕДОМЛЕНИЯ?

Если у вас есть вопросы или комментарии об этом уведомлении, вы можете написать нам по адресу [email protected] или связаться с нами по почте по адресу:

1829 West 4th St., Brooklyn, NY, 11223, USA

16. КАК ВЫ МОЖЕТЕ ПРОСМОТРЕТЬ, ОБНОВИТЬ ИЛИ УДАЛИТЬ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ ОТ ВАС?

Основываясь на применимых законах вашей страны, у вас может быть право запросить доступ к личной информации, которую мы собираем от вас, изменить эту информацию или удалить ее. Чтобы запросить просмотр, обновление или удаление вашей личной информации, пожалуйста, посетите: https://vocabaro.com/user/edit.