WARUNKI KORZYSTANIA

Ostatnia aktualizacja: 9 kwietnia 2025

1. AKCEPTACJA NASZYCH WARUNKÓW PRAWNYCH

Jesteśmy Vocabaro. Świadczymy nasze Usługi (wraz z wszelkimi powiązanymi produktami i usługami, które odnoszą się do niniejszych Warunków Prawnych lub do nich linkują, łącznie zwanymi „Usługami”). Możesz się z nami skontaktować drogą mailową pod adresem [email protected] lub pocztą na adres 1829 West 4th St., Brooklyn, NY, 11223, USA. Niniejsze Warunki Prawne stanowią prawnie wiążącą umowę między Tobą (jako osobą fizyczną lub reprezentującą podmiot, „Ty”) a Vocabaro w zakresie dostępu do Usług i ich użytkowania. Korzystając z naszych Usług, potwierdzasz, że przeczytałeś/przeczytałaś, zrozumiałeś/zrozumiałaś i akceptujesz bycie związanym niniejszymi Warunkami Prawnymi. JEŚLI NIE AKCEPTUJESZ WSZYSTKICH NINIEJSZYCH WARUNKÓW, NIEZWŁOCZNIE PRZESTAŃ KORZYSTAĆ Z USŁUG.

2. WARUNKI UZUPEŁNIAJĄCE

Dodatkowe warunki lub dokumenty, które mogą być publikowane w Usługach od czasu do czasu, stanowią integralną część niniejszych Warunków Prawnych. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków Prawnych w dowolnym momencie według własnego uznania. Zmiany stają się skuteczne po opublikowaniu zaktualizowanych Warunków Prawnych, a dalsze korzystanie z Usług oznacza akceptację tych zmian. To Twoja odpowiedzialność, aby regularnie sprawdzać niniejsze Warunki Prawne.

3. OŚWIADCZENIA UŻYTKOWNIKA

Korzystając z Usług, oświadczasz i zapewniasz, że:

1. Posiadasz zdolność prawną do zawarcia niniejszych Warunków Prawnych;
2. Nie jesteś osobą niepełnoletnią w jurysdykcji, w której mieszkasz;
3. Nie będziesz uzyskiwać dostępu do Usług za pomocą środków zautomatyzowanych lub nie-ludzkich;
4. Korzystasz z Usług wyłącznie w celach zgodnych z prawem;
5. Twoje korzystanie z Usług będzie zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa.

Jeżeli podasz jakiekolwiek informacje, które okażą się fałszywe, nieścisłe, nieaktualne lub niekompletne, zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia Twojego konta oraz odmowy dalszego dostępu do Usług.

4. DZIAŁANIA ZABRONIONE

Nie możesz wykorzystywać Usług do celów innych niż te, do których zostały przeznaczone. W szczególności zobowiązujesz się, aby nie:

• Systematycznie pobierać danych w celu stworzenia zbioru lub bazy danych bez naszej pisemnej zgody;
• Osądzać, oszukiwać lub wprowadzać w błąd nas lub innych użytkowników;
• Obchodzić lub wyłączać funkcje bezpieczeństwa;
• Diskredytować lub szkodzić naszej reputacji;
• Wykorzystywać informacji z Usług do nękania lub szkodzenia innym;
• Nadużywać naszych usług wsparcia;
• Próbować obejść jakiekolwiek środki ograniczające lub kontrolujące korzystanie z Usług.

5. WKŁAD UŻYTKOWNIKÓW

Podczas przesyłania przez Ciebie treści, opinii lub innych informacji („Wkład”), przenosisz na nas wszelkie prawa własności intelektualnej do tych treści i wyrażasz zgodę, abyśmy mogli je wykorzystywać, rozpowszechniać i prezentować bez wynagrodzenia. Jesteś wyłącznie odpowiedzialny/odpowiedzialna za swój Wkład, a w przypadku naruszenia niniejszych warunków lub praw osób trzecich zobowiązujesz się zabezpieczyć nas przed ewentualnymi stratami.

6. SUBSKRYPCJE, PŁATNOŚCI I POLITYKA ZWROTÓW

a. Subskrypcje i Rozliczenia

• Nasze Usługi są dostępne w formie subskrypcji, rozliczanej miesięcznie.
• Wszystkie płatności są przetwarzane za pośrednictwem Stripe. Subskrybując nasze Usługi, wyrażasz zgodę na obciążenie Twojej metody płatności zgodnie z wybranym planem.

b. Anulowanie i Zwroty

• Możesz anulować swoją subskrypcję w dowolnym momencie bez podania powodu. Anulowanie staje się skuteczne natychmiast; prosimy jednak o oczekiwanie do 10 dni roboczych z powodu procedur przetwarzania Stripe.
• Jeśli anulujesz subskrypcję w trakcie bieżącego miesiąca rozliczeniowego (tj. przed wygaśnięciem subskrypcji), możesz ubiegać się o zwrot opłaty subskrypcyjnej za ten okres, pomniejszonej o opłaty Stripe.
• Po upływie bieżącego miesiąca rozliczeniowego zwrot za ten okres nie będzie możliwy.

c. Ograniczenie liczby anulowań

• Aby zapobiec wielokrotnym nadużyciom, każdy użytkownik może dokonać maksymalnie trzech (3) anulowań ze zwrotem w ciągu roku kalendarzowego.
• Jeżeli w ciągu roku kalendarzowego dokonasz więcej niż trzech anulowań, kolejne anulowania nie będą kwalifikować się do zwrotu według naszego wyłącznego uznania.

d. Nadużycia polityki zwrotów

• Zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia lub zawieszenia Twojego dostępu do Usług, jeśli stwierdzimy, że wielokrotnie wykupujesz subskrypcję i anulujesz ją przed końcem okresu rozliczeniowego.

7. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

Jesteśmy właścicielem lub licencjodawcą wszelkich praw własności intelektualnej dotyczących naszych Usług, w tym (ale nie tylko) wszelkiego kodu źródłowego, baz danych, oprogramowania, projektów stron internetowych oraz grafiki (łącznie „Zawartość”). Znaki towarowe, logotypy oraz inne oznaczenia („Znaki”) wyświetlane w Usługach są również chronione prawem. O ile nie przewidziano inaczej w niniejszych Warunkach Prawnych, udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na dostęp i korzystanie z Usług wyłącznie do celów prywatnych i niekomercyjnych.

8. ZARZĄDZANIE USŁUGAMI

Zastrzegamy sobie prawo, ale nie obowiązek, do monitorowania Usług pod kątem naruszeń niniejszych Warunków Prawnych oraz podejmowania odpowiednich kroków prawnych przeciwko osobom naruszającym prawo lub niniejsze warunki. Obejmuje to między innymi usuwanie lub dezaktywację treści, które naruszają te warunki, a także odmowę dostępu do Usług według naszego wyłącznego uznania.

9. OKRES OBOWIĄZYWANIA I ROZWIĄZANIE

Niniejsze Warunki Prawne pozostają w mocy przez czas, gdy korzystasz z Usług. Zastrzegamy sobie prawo, według naszego wyłącznego uznania i bez uprzedzenia, do zakończenia lub zawieszenia Twojego dostępu do Usług z jakiejkolwiek przyczyny, w tym w przypadku naruszenia niniejszych Warunków lub obowiązujących przepisów prawa. W przypadku rozwiązania umowy musisz niezwłocznie zaprzestać korzystania z Usług. Nie wolno Ci rejestrować nowego konta pod innym imieniem, jeśli Twoje poprzednie konto zostało zakończone lub zawieszone.

10. ZMIANY I PRZERWY

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian, modyfikacji lub usunięcia jakiejkolwiek części Usług w dowolnym czasie i bez uprzedzenia. Przyjmujesz do wiadomości, że dostępność Usług może być zależna od problemów sprzętowych, programowych lub innych czynników pozostających poza naszą kontrolą. Nie ponosimy odpowiedzialności za przerwy lub opóźnienia w działaniu Usług.

11. PRAWO WŁAŚCIWE

Niniejsze Warunki Prawne podlegają prawu Stanów Zjednoczonych Ameryki i będą interpretowane zgodnie z tym prawem. Ty oraz Spółka nieodwołalnie zgadzacie się, że wyłączna jurysdykcja w przypadku sporów wynikających z niniejszych Warunków będzie przysługiwać sądom stanu Nowy Jork.

12. ROZWIĄZYWANIE SPORÓW

a. Negocjacje nieformalne

• Strony zobowiązują się do podjęcia nieformalnych negocjacji w celu rozwiązania wszelkich sporów przez co najmniej 30 dni, zanim rozpoczną arbitraż.

b. Wiążący arbitraż

Wszelkie spory wynikające z lub w związku z niniejszymi Warunkami Prawnymi będą rozstrzygane zgodnie z zasadami European Arbitration Chamber (Belgia, Bruksela). Zostanie wyznaczony jeden arbiter, a siedziba arbitrażu będzie w Nowym Jorku, językiem postępowania będzie język angielski, a prawo właściwe – prawo Stanów Zjednoczonych.

Określone spory, w tym dotyczące praw własności intelektualnej, kradzieży, piractwa lub naruszenia prywatności, są wyłączone spod arbitrażu.

13. POPRAWKI

Możliwe, że informacje dostępne w Usługach zawierają błędy literowe, nieścisłości lub przeoczenia. Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania tych błędów lub aktualizowania informacji w Usługach w dowolnym czasie, bez uprzedzenia.

14. ZASTRZEŻENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

USŁUGI SĄ DOSTARCZANE „TAK JAK SĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”. KORZYSTANIE Z USŁUG odbywa się na Twoje własne ryzyko. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy wszelkie gwarancje, wyraźne, dorozumiane lub ustawowe, w tym gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu oraz nie naruszania praw.

15. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ŻADNYM WYPADKU Spółka, jej dyrektorzy, pracownicy lub przedstawiciele nie będą odpowiedzialni wobec Ciebie ani osób trzecich za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, wynikowe, przykładowe lub karne wynikające z korzystania z Usług, nawet jeżeli uprzednio poinformowano o możliwości wystąpienia takich szkód. Niezależnie od postanowień przeciwnych, nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie nie przekroczy kwoty, którą zapłaciłeś/zapłaciłaś za Usługi w ciągu trzech miesięcy poprzedzających zgłoszenie roszczenia.

16. ODSZKODOWANIE

Zgadzasz się zabezpieczyć, zwolnić z odpowiedzialności i pokryć wszelkie straty, szkody, roszczenia lub koszty (w tym rozsądne opłaty prawne) poniesione przez Spółkę, jej podmioty zależne, powiązane, dyrektorów, przedstawicieli, partnerów i pracowników, wynikające z Twojego korzystania z Usług, naruszenia niniejszych Warunków Prawnych, naruszenia praw osób trzecich lub jakichkolwiek szkodliwych działań wobec innego użytkownika Usług.

17. DANE UŻYTKOWNIKA

Jesteś wyłącznie odpowiedzialny/odpowiedzialna za wszelkie dane przesyłane za pośrednictwem Usług. Pomimo że regularnie wykonujemy kopie zapasowe, nie ponosimy odpowiedzialności za utratę, uszkodzenie lub nieautoryzowany dostęp do Twoich danych.

18. KOMUNIKACJE ELEKTRONICZNE, TRANSAKCJE I PODPISY

Poprzez uzyskanie dostępu do Usług wyrażasz zgodę na to, że wszystkie komunikaty, transakcje i podpisy przesyłane elektronicznie będą uznawane za ważne i wiążące. Rezygnujesz z prawa żądania podpisu w formie papierowej lub dokumentów nieelektronicznych.

19. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

Niniejsze Warunki Prawne, wraz ze wszystkimi politykami publikowanymi w Usługach, stanowią całość umowy pomiędzy Tobą a Spółką. Jeśli jakiekolwiek postanowienie okaże się niewykonalne, zostanie ono oddzielone od niniejszych Warunków, nie naruszając pozostałych postanowień. Niniejsze Warunki nie tworzą relacji joint venture, partnerstwa, zatrudnienia ani agencji.

20. SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

Jeżeli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące niniejszych Warunków Prawnych, prosimy o kontakt:

E-mail: [email protected]

Adres: 1829 West 4th St., Brooklyn, NY, 11223, USA